Adina Ionescu Muscel - Art photography and mixed media

Fonds recherche création - Université de Louvain-la-Neuve

Cabinet de curiosités de la recherche - création Université de Louvain-la-Neuve

Intercessions

Sous chaque cloche de verre, le spectateur découvre les images générées et développées par
les fougères elles-mêmes sur le film photosensible, tandis que la lumière et le son traduisent
les données scientifiques issues de l’analyse des images créées. Ainsi, chaque spécimen porte
à la fois ses récits – inscrits sur les films comme un code propre à la plante – et ses données -
converties en signaux lumineux et sonores, qui se laissent appréhender comme une partition.
Dans les tests PXRD, les vibrations des nuages d’électrons excités par les rayons X dévoilent
l’organisation intime de la matière ; dans les phytogrammes, ce sont les composants végétaux
rencontrant les sels d’argent qui font naître cristaux et couleurs.
Intercessions cherche à composer avec ces forces. Il ne s’agit pas de conclure, mais de
déplacer nos façons de voir et de sentir, en laissant la matière végétale et minérale ouvrir
d’autres modes de relation.

Recherche menée dans le cadre du département de chimie, Professeur Tom Leyssens.

Mille mercis à Tom et à Yihua pour leur accueil, leur écoute et leur disponibilité.
Merci aussi à Sven, Régis, Thomas, Martin et Arthur pour leur aide précieuse à la
constitution des échantillons.

Intercessions

Under each glass dome, visitors encounter images generated directly by ferns on photosensitive film. Light and sound translate the scientific data derived from these images, so that each specimen carries both its own stories — inscribed on film like a unique code — and its data, transformed into luminous and sonic signals that can be read as a score.

In PXRD tests, vibrations of electron clouds under X-rays reveal the hidden order of matter; in phytograms, it is the plant compounds meeting silver salts that give rise to crystals and colours.

Intercessions seeks to work with these forces — not to conclude, but to shift our ways of seeing and sensing, letting vegetal and mineral matter open other modes of relation.

Research conducted in collaboration with the Department of Chemistry, Professor Tom Leyssens.

With warm thanks to Tom and Yihua for their generous support, and to Sven, Régis, Thomas, Martin, and Arthur for their invaluable help in preparing the samples.